Para assinalar os 10 anos do Mirandês como segunda língua oficial de Portugal, criei umas Palavras Cruzadas onde entram vários vocábulos em Mirandês.
Algumas das pistas estão em português e pedem a equivalente palavra em mirandês, outras estão em mirandês e pedem a equivalente palavra em português.
Trata-se de uma primeira experiência mas espero que se divirta...
Em Mirandês:
Pa assinalar ls 10 anhos de l Mirandés cumo segunda lhéngua oufecial de Pertual, criei uas Palabras Cruzadas adonde éntran bárias palabras an Mirandés.
Alguas de las pistas stan an pertués i píden la eiquibalente palabra an mirandés, outras stan an mirandés i píden la eiquibalente palabra an pertués.
Trata-se dua purmeira spriéncia mas spero que se adbírtan...
(esta tradução foi alterada por indicação de quem sabe... ver comentários...)
Links relacionados:
Mirandês: Dez anos de uma "lhéngua"
DICIONÁRIO DA LÍNGUA MIRANDESA
Biquipédia mirandesa
Cumo quien bai de camino
Palavras Cruzadas online com palavras em mirandês
Post relacionado:
Palavras Cruzadas: Dia de Portugal
Amplexos e ósculos!
Sugestão:
Sugestão:
