Sufixos

Sufixos

Nominais

Agente ou profissão:

ante: estudante
ão: capelão, escrivão
ário: bibliotecário
dor: caçador
eiro, eira: funileiro, costureira
ente: arguente
ino: dançarino
inte: pedinte
ista: droguista, fumista
iz: aprendiz
or: pintor

Acção ou resultado dela:

aço: cansaço
ada: bengalada, facada
agem; lavagem, passagem
ança: esperança
ão: puxão, repelão
ção: admiração, fundição
dela: picadela, varredela
dura: mordedura
edo: brinquedo
ela: tutela
ença: crença
ida: corrida
io: pousio
mento: casamento

Ajuntamento, colecção, abundância:

aça, aço: vinhaça, bagaço
ada: papelada, passarada
agem: folhagem
al: colmeal, faval
ar: pomar
aria: casaria, infantaria
edo: arvoredo, olivedo
eiro: cancioneiro, vespeiro
io: rapazio
menta: vestimenta
oiço: pedroiço
oso: chuvoso
udo: peludo

Qualidade ou estado:

al: legal
ando: venerando
ante: arrogante, radiante
ato: sensato
az: mordaz
bundo: furibundo
cundo: iracundo
dade: felicidade, ruindade
dão: escuridão
doiro: casadoiro
ência: prudência
ento: ciumento
ez: altivez
eza: firmeza, riqueza
ia: alegria, valentia
iça: justiça
ice: velhice
icia: malícia
il: dócil, febril
io: poderio
or: amargor, frescor
ume: azedume
ura: brancura, ternura
tura: quadratura

Naturalidade:

aco: austríaco
ano: alentejano, prussiano
ão: beirão
eno: chileno, nazareno
eiro: brasileiro
ense: lisbonense, portuense
ês: francês, português
eu: europeu
io: algarvio
ol: espanhol
oto: minhoto

Aumento:

aço, aça: ricaço, mulheraça
aga: bestiaga
alha: fornalha, muralha
alhão: brincalhão
anha: montanha
ão: caldeirão, portão
arrão: gatarrão
arro: chibarro
edo: penedo, rochedo
eirão: vozeirão
eiro: regueiro
ol: lençol

Diminuição:

acho: riacho
alho: ramalho
ebre: casebre
ejo: lugarejo
el: cordel
ela: ruela, viela
ete: palacete
ico: abanico, burrico
iço: aranhiço
ilha: forquilha, mantilha
ilho: fornilho, peitilho
im: espadim, flautim
inha: pombinha
inho: filhinho, papelinho
ino: pequenino
isco: chuvisco
ita: cabrita
ito: mosquito
ola: bandeirola, rapazola
ota: galeota, ilhota
ote: caixote, rapazote
oto: perdigoto
ula: célula, radícula
ulo: glóbulo, óvulo

Verbais

Repetição de uma acção (verbos frequentativos):

ear: guerrear
ejar: gotejar, mercadejar
icar: bebericar

Aumento ou exagero de uma ideia (verbos aumentativos):

açar: esmurraçar
egar: barregar

Diminuição de uma ideia (verbos diminutivos):

icar: adocicar
inhar: cuspinhar
iscar: petiscar
itar: dormitar

Significação causativa (verbos causativos):

antar: abrilhantar
ear: clarear
entar: afugentar
itar: debilitar
izar: civilizar, fertilizar

Adverbiais (só há um sufixo adverbial):

mente: dignamente, lucidamente, mentalmente

Lista de alguns sufixos gregos:

algia (dor): nevralgia
antropo (homem): filantropo
bio (vida): micróbio
carpo (fruto): endocarpo, mesocarpo
crata (poder): democrata
cromo (cor): monocromo, policromo
derme (pele): epiderme
dromo (carreira): hipódromo, velódromo, autódromo
fago (comer): antropófago
filo (amigo): bibliófilo, hidrófilo
fobia (aversão): hidrofobia
fone (som): telefone
grafia (escrever): geografia, litografia
grama (escrita, letra): monograma
lito (pedra): aerólito
logo, logia (tratado): geólogo, zoologia
metro, metria (medida): pluviómetro, geometria
nomo, nomia (conhecimento, regra): astrónomo, astronomia
scopia (observar, olhar): microscopia, telescopia
sofia (sabedoria): filosofia
teca (arrecadação, depósito): biblioteca
tomia (corte): anatomia