Certamente que muitos de nós já nos deparámos com esta dúvida: Queiroz ou Queirós?
O próprio nome do conhecido romancista
Eça de Queirós aparece escrito de duas maneiras em diferentes livros do autor ou sobre ele.
Veja-se como exemplo as seguintes capas relacionadas com a sua obra-prima Os Maias:
Capa da primeira edição do volume I, em 1888: Queiroz

Fonte:
WikipédiaCapa do Análise de Os Maias, da Porto Editora, de 2007: Queirós

Fonte:
Livraria Virtual Porto EditoraTinha eu acabado de fazer um passatempo, tendo como base o nome Carlos Queirós, o conhecido treinador de futebol português, aliás,
próximo seleccionador nacional, quando vi, na RTP, uma notícia onde o nome aparecia da seguinte forma, Queiroz...
Convém dizer que já tinha feito uma prévia pesquisa onde me apareceu escrito com (ós).
Ora, fui verificar o nome no próprio site do
Manchester e lá estava escrito com (oz)...
Aliás, na maioria dos sites consultados, apareceu-me escrito com (oz); resultado... tive de corrigir o passatempo!

Curioso é o facto de
A Bola on-line escrever Queirós e o
Record escrever Queiroz...
Então no que é que ficamos?Ora, consultei o site
Ciberdúvidas da língua portuguesa onde consta o seguinte:
Segundo a ortografia actual, em Portugal, deve escrever-se Queirós. Mas os indivíduos, cujo nome foi registado antes do acordo ortográfico de 1945, podem usar este apelido com a forma então vigente: com z e sem acento (Queiroz)Ou seja, se Carlos Queiroz nasceu em 1953, depois do
Acordo Ortográfico de 1945, o seu apelido deveria escrever-se com (ós)... mas, sendo o referido passatempo destinado a um órgão de informação que escreve Queiroz, então que seja!
Por último, saiba que queirós é o plural de
queiró, uma planta arbustiva, da família das Ericáceas, espécie de urze ou torga, espontânea em Portugal, também designada carrasca, mongariça, quebra-panelas, etc.
Fonte: Diciopédia
(Editado às 23:00)
O jornalista e blogger
Paulo Querido, escreveu hoje um
post sobre o Carlos Queir(ós) e, curiosamente, indicou o seguinte link:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Queiroz... Queiroz!...
Um abraço,
Paulo Freixinho